译文
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪(lei)痕。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻(zu)止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中(zhong),胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑹萎红:枯萎的花。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
21. 争:争先恐后。
22 黯然:灰溜溜的样子