译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世(shi)英豪。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
周(zhou)王赏赉给申伯,大车(che)驷马物品多。我已考虑(lv)你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我恨不得
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
天昏地(di)(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
22 乃:才。丑:鄙陋。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。