译文
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓,枇(pi)杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
②畴昔:从前。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝