译文
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人(ren),娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我问江水:你还记(ji)得我李白吗?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称(cheng)姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
①詄:忘记的意思。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
乃:就;于是。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。