译文
红花多姿,绿叶茂密,是何处的(de)(de)花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
带(dai)兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四(si)起,那是前往渔阳的探使返回。
乘(cheng)着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
②骖:驾三匹马。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⒂〔覆〕盖。
⑶觉(jué):睡醒。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。