译文
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
细雨止后
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
朽(xiǔ)
你曾经为柱下御史,也(ye)曾经脱去御史绣衣而归田园。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑸兕(sì):野牛。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(3)去:离开。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
12、香红:代指藕花。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。