译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
出塞后再入塞气候变冷,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很(hen)久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月(yue)、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
(5)不避:不让,不次于。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
机:纺织机。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
(3)发(fā):开放。
(5)簟(diàn):竹席。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。