译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
“魂啊回来吧!
那儿有很多东西把人伤。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)般。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满(man)了南面的大路。暖风中花瓣乱舞(wu),飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇(jiao)娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故(gu)乡。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕(pa)不能长寿了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
足脚。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。