译文
秋色萧条,大雁远来,长天无(wu)云,日光悠(you)悠。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般(ban)弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”