译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
愿你那高贵的(de)身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
今朝北方客子思归(gui)去,回乡迎来纥那披绿罗。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说(shuo)出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
门外,
其一:
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
竭:竭尽。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。