首页 古诗词 秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人

秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人

南北朝 / 李待问

"仙仗离丹极,妖星照玉除。须为下殿走,不可好楼居。
县郭南畿好,津亭北望孤。劳心依憩息,朗咏划昭苏。
昨忆逾陇坂,高秋视吴岳。东笑莲华卑,北知崆峒薄。
闭门公务散,枉策故情深。遥夜他乡宿,同君梁甫吟。"
烟景临寒食,农桑接仲春。家贫仍嗜酒,生事今何有。
朝栉杉下风,夕饮石上月。懿尔青云士,垂缨朝凤阙。
终当来其滨,饮啄全此生。"
敢论松竹久荒芜。鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用酤。
飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。
乡心缘绿草,野思看青枫。春日偏相忆,裁书寄剡中。"
来无声,去无迹,神心降和福远客。"
奉辞还杖策,暂别终回首。泱泱泥污人,听听国多狗。
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。
便获赏心趣,岂歌行路难。青门须醉别,少为解征鞍。"
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。
曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。白石素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。短衣匹马随李广,看射勐虎终残年。
"将军胆气雄,臂悬两角弓。缠结青骢马,出入锦城中。
解瓦飞十里,繐帷纷曾空。疚心惜木主,一一灰悲风。


秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人拼音解释:

.xian zhang li dan ji .yao xing zhao yu chu .xu wei xia dian zou .bu ke hao lou ju .
xian guo nan ji hao .jin ting bei wang gu .lao xin yi qi xi .lang yong hua zhao su .
zuo yi yu long ban .gao qiu shi wu yue .dong xiao lian hua bei .bei zhi kong dong bao .
bi men gong wu san .wang ce gu qing shen .yao ye ta xiang su .tong jun liang fu yin ..
yan jing lin han shi .nong sang jie zhong chun .jia pin reng shi jiu .sheng shi jin he you .
chao zhi shan xia feng .xi yin shi shang yue .yi er qing yun shi .chui ying chao feng que .
zhong dang lai qi bin .yin zhuo quan ci sheng ..
gan lun song zhu jiu huang wu .yu zhi bing xue you lai mei .jiu yi pi tong bu yong gu .
piao ling huan bai jiu .shuai bing zhi li chuang .xun yu qing jin zi .ming can bai shou lang .
xiang xin yuan lv cao .ye si kan qing feng .chun ri pian xiang yi .cai shu ji shan zhong ..
lai wu sheng .qu wu ji .shen xin jiang he fu yuan ke ..
feng ci huan zhang ce .zan bie zhong hui shou .yang yang ni wu ren .ting ting guo duo gou .
.chun cao wan lai se .dong men chou song jun .sheng cai reng xia wei .ming dai fu qi wen .
bian huo shang xin qu .qi ge xing lu nan .qing men xu zui bie .shao wei jie zheng an ..
.piao yao jing yuan dao .ke si man qiong qiu .hao dang dui chang lian .jun xing shu wei xiu .
qu jiang xiao tiao qiu qi gao .ling he ku zhe sui bo tao .you zi kong jie chui er mao .bai shi su sha yi xiang dang .ai hong du jiao qiu qi cao .ji shi fei jin yi fei gu .chang ge ji yue shao lin mang .bi wu hao hua gu nan shu .wu ren gan zuo xin si hui .di zhi he shang lei ru yu .zi duan ci sheng xiu wen tian .du qu xing you sang ma tian .gu jiang yi wang nan shan bian .duan yi pi ma sui li guang .kan she meng hu zhong can nian .
.jiang jun dan qi xiong .bi xuan liang jiao gong .chan jie qing cong ma .chu ru jin cheng zhong .
jie wa fei shi li .sui wei fen zeng kong .jiu xin xi mu zhu .yi yi hui bei feng .

译文及注释

译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却(que)(que)毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也(ye)懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高(gao)处。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难(nan)通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
  我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
  轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。

注释
17.货:卖,出售。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。

赏析

  本文表面上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示(an shi)的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气(qi)、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。
  其二曰“对仗精工”。对于律诗来讲,中二联对仗即已足矣,岑诗多用一联对仗,意在与早朝(zao chao)时那种左右分班、文武对列的朝仪相协调一致,以诗歌形式上的工整表现诗歌内容即早朝场面的严(de yan)整。另外前人已经指出,此诗首联以“紫”对“皇”,极为典丽,岑参此诗对仗之精于此亦可见一斑。在这四首唱和诗中,论对仗之精工典丽,唯杜诗可与岑参此诗相敌。
  《《节妇吟寄东平李司空师道》张籍 古诗》载于《全唐诗》卷三八二。下面是国学大师、全国首批博士生导师钱仲联先生与苏州大学文学院徐永端教授对此诗的赏析。
  赏析此诗的内容,要能够透过双燕辛劳抚育幼燕的经过,深刻体会父母的养育之恩。
  碑文首段,对于浩然正气作了充分的描述、评论,韩愈的高大形象已隐隐出现,于是二段顺势转入评述其道德文章。碑文先强调自东汉以来,“道丧文弊,异端并起”。东汉末年黄巾大起义之后,不仅统一的政治局面不复存在,经济遭到严重破坏,而且儒家思想也完全解体。先是道教和佛教盛行,到了晋朝,又出现释、道合一的玄学。因此,从儒家的立场来看,儒道丧失、异端并起的说法并非夸张。再看文风,魏、晋文章已开始骈偶化,到了南期,骈文占了绝对的优势,讲究平仄押韵,堆砌辞藻和典故,内容空虚,陈言泛滥,连反对过于骈偶化的刘勰在写作《文心雕龙》时也依然采用骈文,可见其势力之大,已积重难返。即使进入唐朝,在政治、经济上出现了贞观和开元盛世,并先后出现了房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等贤相,对于衰弊的文风,也无法改变。直到贞元、元和之际,“独韩文公起布衣,谈笑而麾之,天下靡然从公,复归于正,盖三百年于此矣。”用“谈笑”“麾之”“靡然”等词语来强调韩愈所倡导的古文运动号召力之强、声势之大,是完全符合文学史实际的。接着,碑文连用四个排比分句:“文起八代之衰,而道济天下之溺,忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅”,以此从文、道、忠、勇四个方面(fang mian)来盛赞韩愈的道德文章和为人行事。一个分句一个方面,概括力极强,气势也极其充畅,因此这四个分句也成为整个碑文最警策的名句而流传千古、脍炙人口。而韩愈在文、道、忠、勇这四个方面的表现,正体现了上文所写的浩然正气,所以苏轼强调说:“此岂非参天地、关盛衰、浩然而独存者乎!”这样,将一、二两段完全挽合起来。至此,读者才充分理解,原来碑文首段所放笔泛写的浩然正气,实际上是句句都在描写韩愈。由此可见此文立意的精巧,用心的良苦。
  此赋的主要特点有三:特点一,想象丰富。作者从京城洛阳启程,东归封地鄄城。途中,在洛川之边,停车饮马,在阳林漫步之时,看到了洛神宓妃,这就是想象。她的体态摇曳飘忽像惊飞的大雁,婉曲轻柔像是水中的游龙,鲜美、华丽较秋菊、茂松有过之,姣如朝霞,纯洁如芙蓉,风华绝代。随后他对她产生爱慕之情,托水波以传意,寄玉佩以定情。然她的神圣高洁使他不敢造次。洛神终被他的真情所感动,与之相见,倾之以情。但终因人神殊途,结合无望,与之惜别。想象绚烂,浪漫凄婉之情淡而不化,令人感叹,惆怅丝丝。但这想象并不离奇,因此赋是有感于宋玉的《神女赋》《高唐赋》两篇赋而作。
  “ 山河风景元无异,城郭人民半已非。”山河依旧,可短短的四年间,城郭面目全非,人民多已不见。“元无异”“半已非”巨大反差的设置,揭露出战乱给人民群众带来的深重灾难,反映出诗人心系天下兴亡、情关百姓疾苦的赤子胸怀,将诗作的基调进一步渲染,使诗作的主题更加突出鲜明。
  “万国笙歌醉太平”,此言唐玄宗整日与杨贵妃在骊山游乐,不理朝政,举国上下也沉浸在一片歌舞升平之中。“倚天楼殿月分明”,此言骊山上宫殿楼阁高耸挺拔,在月光下显得格外分明。“云中乱拍禄山舞”,此句语带讥刺地说:想当年安禄山在骊山上觐见唐玄宗和杨贵妃时,在大殿中拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,竟引发了杨贵妃爽朗的笑声。“风过重峦下笑声”,此言那笑声随风飘扬越过层层峰峦,在山间久久回荡。
  乐府诗始于汉武帝。当时有太乐、乐府二署,分别掌管雅乐和俗乐。雅乐是郊庙之乐,主要用于祭祀;俗乐是乐府机关采集的各地的风谣,以及部份文人的创作,主要是用来供奉封建王朝的帝王和贵族们作歌舞娱乐之用。《《莲浦谣》温庭筠 古诗》属于俗乐,但是如果同《乐府诗集》中他人的《采莲曲》相比,它有深意得多。
  苏轼写下这组诗后的第二年,他游览了有美堂,适逢暴雨,就立即写了《有美堂暴雨》七律一篇,奇句惊人,是一首名作。应了他那“壮观应须好句夸”的话了。
  全文以情驭笔,一气呵成,不假修饰,却又得结构之妙。文中以“轩昂磊落、突兀峥嵘”八个字推许曼卿,实可移来评此篇。正文第一段写名之不朽,是何等斩钉截铁!全然是劈空说起,有游龙出海之势。第二段写万古之空,却又将第一段全盘抹倒,非力挽山河的笔力,绝不能做到。前二段是放得开,末段却是收得紧,如一道闸门,将两条游龙紧紧关锁。正可见当时文坛巨匠的文字工夫。

创作背景

  文中述及的“沣”、“镐”、“鄠”、“杜”均是古地名,分别在陕西户县东(周文王建都处)、西安市西南(周武王建都处)、陕西户县北、陕西长安县东南。

  

李待问( 南北朝 )

收录诗词 (9864)
简 介

李待问 广东海南人,字葵孺。万历间进士,累升佥都御史,巡抚应天。天启间魏忠贤生祠遍吴中。待问抵南京,置生祠不顾,诣孝陵毕即疾驰履任。崇祯间官至都御史。有诗文集。

八月十五夜月二首 / 东方雨竹

兵气涨林峦,川光杂锋镝。知是相公军,铁马云雾积。
世事徒乱纷,吾心方浩荡。唯将山与水,处处谐真赏。"
"上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。
飞锡去年啼邑子,献花何日许门徒。"
"有客至铃下,自言身姓梅。仙人掌里使,黄帝鼎边来。
露盘侵汉耸,宫柳度鸦疏。静对连云阁,晴闻过阙车。
"地上青草出,经冬今始归。博陵无近信,犹未换春衣。
"流萤与落叶,秋晚共纷纷。返照城中尽,寒砧雨外闻。


浣溪沙·清晓妆成寒食天 / 冼白真

负恩时易失,多病绩难成。会惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。"
一身许明主,万里总元戎。霜甲卧不暖,夜半闻边风。
"禄微赖学稼,岁起归衡茅。穷达恋明主,耕桑亦近郊。
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
深溢漭兮居潜君。彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
"把手意难尽,前山日渐低。情人那忍别,宿鸟尚同栖。
人烟生处僻,虎迹过新蹄。野鹘翻窥草,村船逆上溪。 钓艇收缗尽,昏鸦接翅归。月生初学扇,云细不成衣。 万国尚防寇,故园今若何。昔归相识少,早已战场多。 身觉省郎在,家须农事归。年深荒草径,老恐失柴扉。 金丝镂箭镞,皂尾制旗竿。一自风尘起,犹嗟行路难。 胡虏何曾盛,干戈不肯休。闾阎听小子,谈话觅封侯。 贞观铜牙弩,开元锦兽张。花门小箭好,此物弃沙场。 今日翔麟马,先宜驾鼓车。无劳问河北,诸将觉荣华。 任转江淮粟,休添苑囿兵。由来貔虎士,不满凤凰城。 江上亦秋色,火云终不移。巫山犹锦树,南国且黄鹂。 每恨陶彭泽,无钱对菊花。如今九日至,自觉酒须赊。 病减诗仍拙,吟多意有馀。莫看江总老,犹被赏时鱼。
"季月还乡独未能,林行溪宿厌层冰。尺素欲传三署客,


忆少年·年时酒伴 / 贯凡之

讵要方士符,何假将军盖。行诸直如笔,用意崎岖外。"
何意千年后,寂寞无此人。
泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。惆怅悯田农,裴回伤里闾。
"江天寒意少,冬月雨仍飞。出户愁为听,从风洒客衣。
渥水出骐骥,昆山生凤凰。两家诚款款,中道许苍苍。
"石宫春云白,白云宜苍苔。拂云践石径,俗士谁能来。
"中朝理章服,南国随旌旆。腊酒湘城隅,春衣楚江外。
万草千花动凝碧。已悲素质随时染,裂下鸣机色相射。


枕石 / 仲孙丙申

万山飞雨一川来,巴客归船傍洲去。归人不可迟,
深浅松月间,幽人自登历。"
"官渡老风烟,浔阳媚云日。汉将营前见,胡笳曲中出。
疏帘看雪卷,深户映花关。晚送门人出,钟声杳霭间。"
"城上西楼倚暮天,楼中归望正凄然。近郭乱山横古渡,
嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。腾腾上天半,玉镜悬飞梯。
"骏马淮南客,归时引望新。江声六合暮,楚色万家春。
王兄尚谪宦,屡见秋云生。孤城带后湖,心与湖水清。


九怀 / 锺离永力

化伫还珠美,心将片玉贞。寇恂朝望重,计日谒承明。"
君到故山时,为谢五老翁。"
"参错云石稠,坡陀风涛壮。晚洲适知名,秀色固异状。
怀策望君门,岁晏空迟回。秦城多车马,日夕飞尘埃。
与时忽开闭,作固或顺逆。磅礴跨岷峨,巍蟠限蛮貊。
中有古刺史,盛才冠岩廊。扶颠待柱石,独坐飞风霜。
恳谏留匡鼎,诸儒引服虔。不逢输鲠直,会是正陶甄。
忆君霜露时,使我空引领。"


宴散 / 南宫乙未

嘉会不我与,相思岁云殚。唯当袖佳句,持比青琅玕."
"东林生早凉,高枕远公房。大士看心后,中宵清漏长。
御史风逾劲,郎官草屡修。鹓鸾粉署起,鹰隼柏台秋。
虎班突骑来纷纷。吴江垂钓楚山醉,身寄沧波心白云。
霏微傍青霭,容与随白鸥。竹阴交前浦,柳花媚中洲。
"云林不可望,溪水更悠悠。共载人皆客,离家春是秋。
"问吾常宴息,泉上何处好。独有潓阳亭,令人可终老。
使君骑紫马,捧拥从西来。树羽静千里,临江久裴回。


/ 柴思烟

"将军帐下来从客,小邑弹琴不易逢。楼上胡笳传别怨,
亭景临山水,村烟对浦沙。狂歌过于胜,得醉即为家。"
风尘吏道迫,行迈旅心悲。拙疾徒为尔,穷愁欲问谁。
"卧疾尝晏起,朝来头未梳。见君胜服药,清话病能除。
道成何必青莲宫。朝持药钵千家近,暮倚绳床一室空。
阙下来时亲伏奏,胡尘未尽不为家。"
"威弧不能弦,自尔无宁岁。川谷血横流,豺狼沸相噬。
寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。明发不在兹,青天眇难睹。"


国风·陈风·泽陂 / 仇媛女

饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。"
群峰若侍从,众阜如婴提。岩峦互吞吐,岭岫相追携。
径出重林草,池摇两岸花。谁知贵公第,亭院有烟霞。"
座参殊俗语,乐杂异方声。醉里东楼月,偏能照列卿。"
时光春华可惜,何须对镜含情。"
经传金字坐云松。呻吟独卧猷川水,振锡先闻长乐钟。
拥传星还去,过池凤不留。唯高饮水节,稍浅别家愁。
珠箔障炉暖,狐裘耐腊寒。汝南遥倚望,早去及春盘。"


夜过借园见主人坐月下吹笛 / 冀火

"长松万株绕茅舍,怪石寒泉近岩下。老翁八十犹能行,
何意构广厦,翻然顾雕虫。应知阮步兵,惆怅此途穷。"
"皇天久不雨,既雨晴亦佳。出郭眺西郊,肃肃春增华。
五圣联龙衮,千官列雁行。冕旒俱秀发,旌旆尽飞扬。
汉源十月交,天气凉如秋。草木未黄落,况闻山水幽。
寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。"
不昧风雨晨,乱离减忧戚。其流则凡鸟,其气心匪石。
八分一字直百金,蛟龙盘拏肉屈强。吴郡张颠夸草书,


金陵怀古 / 见妍和

"四镇富精锐,摧锋皆绝伦。还闻献士卒,足以静风尘。
连吹千家笛,同朝百郡杯。愿持金殿镜,处处照遗才。"
曾是信陵门下客,雨回相吊不胜悲。"
石笋街中却归去,果园坊里为求来。"
"夙昔皆黄绶,差池复琐闱。上田无晚熟,逸翮果先飞。
青山何处不愁人。日斜官树闻蝉满,雨过关城见月新。
羡尔兼乘兴,芜湖千里开。"
仰视骢花白,多惭绶色黄。鹪鹩无羽翼,愿假宪乌翔。"