译文
离(li)别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远(yuan);我所思念的人啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我衷心地希望(wang)啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。