译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
白居易说,到天竺山去(qu)啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的(de)是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭(ai)霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过(guo)天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧(ba)!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
5、师:学习。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。