译文
我驾着小舟在(zai)若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
季札看见跳《象箫》和《南龠(yue)》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周(zhou)朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
晚上我从南峰归来,女萝间的明(ming)月落下水壁。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
都与尘土黄沙伴随到老。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
重阳节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
多可:多么能够的意思。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
为:相当于“于”,当。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。