译文
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇(qi)木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神(shen)和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡(xia)谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调(diao),有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
5.将:准备。
4. 泉壑:这里指山水。