译文
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面(mian)积三万六千顷,七(qi)十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到(dao)光线暗下来。竹影移过酒(jiu)樽也觉得清凉。
魂魄归来吧!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅(chang)满胸。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年(nian),又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮(you)亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
耎:“软”的古字。
款扉:款,敲;扉,门。
陈迹:旧迹。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。