译文
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把(ba)心中的委屈向父亲表明(ming)呢?”世子说：“不行。君王(wang)要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人(ren)家的心了。”重耳又说：“既然这样(yang)，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁(shui)会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看(kan)它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
竹初种(zhong)时，用棘条编成篱笆，小心谨慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为(wei)什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
只要在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
俯看终南诸山忽若破碎成块，泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去，只是一片空蒙，哪还能辨出那里是都城长安呢？
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
正在孤单之间，明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒，来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来，询问春光，只有池塘中水波知道。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
注释
⑷毒雾：古人常称南方有毒雾，人中了毒气会死去，大概是瘴气。
⑴消魂：这里形容极其哀愁。
秋娘：唐宋时对歌妓的一般称呼。
7．规：圆规，测圆的工具。
11.闾巷：
11.长安：今西安市，唐王朝首都。