译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊(liao)着。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和(he)明媚。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园(yuan),而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
鼓声鼚鼚动听(ting),舞姿翩翩轻盈。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
了(liǎo)却:了结,完成。
③羲和:日神,这里指太阳。
6. 燕新乳:指小燕初生。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑤泫(xuàn):流泪。
8、孟:开始。