译文
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这(zhe)样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到(dao)商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
身着文彩奇(qi)异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀(huai)畏惧?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
手(shou)攀松桂,触云而行,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
(1)某:某个人;有一个人。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
②独步:独自散步。
16、安利:安养。
滞:停留。