译文
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了(liao)。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
不要以为(wei)今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上(shang)溅起细沙。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思(si),往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
逐:赶,驱赶。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(20)高蔡:上蔡。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”