译文
你归来豪气不(bu)改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我(wo)(wo)现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇(yu)间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠(zhu)帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
(1)西岭:西岭雪山。
(37)逾——越,经过。
选自《龚自珍全集》
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。