译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了(liao)一阵我又将回头。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨(hen)它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质(zhi)的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(44)元平元年:前74年。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
33、恒:常常,总是。