译文
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的(de)旷荡气度。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵(zong)没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
17.还(huán)
(180)侵渔——贪污勒索。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
165. 宾客:止门下的食客。