译文
蒸梨常用一个炉灶,
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
秋原飞驰本来是等闲事,
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书(shu)上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡(zhan)帐一般。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
尾声:“算了吧!
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独(du)啼哭。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处(chu)去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾(qing)诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
西风:秋风。
①中酒:醉酒。
(14)咨: 叹息
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。