译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人(ren)私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
读书人当中本来就有那种远(yuan)离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对(dui)名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
皮肤很白净,口齿更伶俐。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
只有那一叶梧桐悠悠下,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
④策:马鞭。
顾:看。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。