译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
“魂啊回来吧!
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也(ye)还是能够再得来。
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
和:暖和。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。