译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两(liang)个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修(xiu)身不倦保安宁。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
以(yi)为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜(sheng)境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
2、双星:指牵牛、织女二星。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。