译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇(shan)门户缚紧。现在你们树下的人(ren),还有谁敢将我欺凌!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激(ji)于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
(49)贤能为之用:为:被。
⑴叶:一作“树”。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。