译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头上升翻腾。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清(qing)淡的欢愉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣(ming)啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
登上寺内最高的塔,放眼观(guan)看大千世界。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊(jing)醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
2.信音:音信,消息。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑾方命:逆名也。