译文
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从(cong)戎,跃马在西北边(bian)关。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
挑上了一担干柴到古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁(bi)上,用以告诫执政的大臣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
请你调理好宝瑟空桑。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。