译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
她们捏着犀角筷子(zi)久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
八(ba)月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
康熙年间,织(zhi)造(zao)(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
叛:背叛。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑴六州歌头:词牌名。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
(3)卒:尽力。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。