译文
屋前面的院子如同月光照射。
劝君此去多保重,名(ming)利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来(lai)梦一回。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我真想让掌管春天的神长久做主,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆(gan)的小船在夜里孤零地停泊着。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框(kuang)里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑷海:渤海
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
4、说:通“悦”。
⑬零落:凋谢,陨落。