译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
哪能不深切思念君王啊(a)?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了(liao),把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百(bai)姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力(li)发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓(mu)道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹(qin)熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑦离:通“罹”,遭受。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
74嚣:叫喊。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。