译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好(hao)似(si)盛开的桃花。
他们个个割(ge)面,请求雪耻上前线,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
望一眼家乡的山水呵,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都(du)置之不理,只顾畅饮开怀。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重(zhong)拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
(9)风云:形容国家的威势。
以为:认为。
18.使:假使,假若。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
11 、殒:死。