译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变为肉酱。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
壮美的和煦之风浩(hao)荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声(sheng)望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救(jiu)于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
春天的景象还(huan)没装点到城郊,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探(tan)视,他已经走了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
爪(zhǎo) 牙
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
繇赋︰徭役、赋税。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
⑼夕:一作“久”。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
39.复算:再算账,追究。
255. 而:可是。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。