译文
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的(de)箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
犹带初情的谈谈春阴。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正(zheng)是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动(dong),石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(17)谢之:向他认错。
苟全:大致完备。
(37)惛:不明。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。