译文
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
北方不可以停留。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
那使人困意浓浓的天气呀,
上天一定会展现他的意愿吗?但为(wei)什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知(zhi)的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆(si)。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
宏图霸业今(jin)已不再,我也只好骑马归营。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
屋前面的院子如同月光照射。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
遂:最后。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
垄:坟墓。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
①玉色:美女。
摇落:凋残。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。