译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)(zhuo)流到湘江去。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
绿色的野竹划破了青色的云气,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令(ling),永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银(yin)。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
84.右:上。古人以右为尊。
⑤趋:快走。