译文
己巳年三月写此文。
正午的柳荫直直地(di)落下,雾霭中(zhong),丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾(zeng)经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
青莎丛生啊,薠草遍地。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任(ren)用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
33.兴:兴致。
31. 之:他,代侯赢。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。