译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)(jing)暮色苍茫。
芳香弥漫小径间,春(chun)雨将芹泥融融浸润(run)。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖(hu)的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
[1]东风:春风。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。