译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞(fei)疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾(wu)所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽(yu)衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵(yong)懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪(xue)尚未消溶。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
登高遥望远海,招集到许多英才。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
34.课:考察。行:用。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(49)门人:门生。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。