译文
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
青午时在边城使性放狂,
请你(ni)不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
其一
春光明艳,晴空上飘浮着一层(ceng)淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想(xiang)到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
囚徒整天关押在帅府里,
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并(bing)无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出(chu)售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
黟(yī):黑。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
倒:颠倒。