译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直(zhi)矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
榆柳树荫盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚(hu)求生。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐(gao),欢饮美酒真逍遥。
注释
诳(kuáng):欺骗。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
18.贵人:大官。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
筝:拨弦乐器,十三弦。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
上头:山头,山顶上。