译文
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
浩渺寒江(jiang)之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青(qing)梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
虎豹在那儿逡巡来往。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
1.软:一作“嫩”。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
(1)酬:以诗文相赠答。
雨收云断:雨停云散。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。