译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你的厅堂(tang)之中坐满了食客,对外还(huan)欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即(ji)使穿破了也毫(hao)不在意。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡(dang)舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士(shi)换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑵维:是。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
士:隐士。
④侵晓:指天亮。