译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相(xiang)处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
蛊:六十四卦之一。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
结课:计算赋税。