译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
你难道没有看到昆(kun)吾的宝石被炼成宝剑,通红(hong)的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
云(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我猜想是(shi)瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响(xiang),、让人不禁断肠泪下。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一(yi)般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
蒸梨常用一个炉灶,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为(wei)我流泪辛酸。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探(tan)寻着绚丽多姿的野山花。
回来吧,那里不能够长久留滞。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
【日薄西山】
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(45)绝:穿过。
不戢士:不管束的士兵。
(48)蔑:无,没有。