译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着(zhuo)(zhuo)扁舟离去,何时才能回还?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
驾驭云气入(ru)空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
西(xi)宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(199)悬思凿想——发空想。