译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长(chang)的用素帛写的信。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
遥看汉水像鸭头的颜色一(yi)样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花(hua)朵飘落到地上,听不到声响。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
白龙作(zuo)书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
2.匪:同“非”。克:能。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。