译文
往平地上倒水,水会向不同(tong)方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这庙已经很久没(mei)有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
这里尊重贤德之人。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只(zhi)见荒村萧索江水茫茫,找不到(dao)栖身的席草充饥的米粮。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯(hou);齐桓公任用(yong)过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
37.薄暮:傍晚,日将落时